1. Palavras de Jeremias, filho de Helcias, um dos sacerdotes que viviam em Anatot, na terra de Benjamim. 2. A palavra do Senhor foi-lhe dirigida no tempo de Josias, filho de Amon, rei de Judá, no décimo terceiro ano de seu reinado. 3. Foi-lhe ainda dirigida no tempo de Joaquim, filho de Josias, rei de [...]
1. A palavra do Senhor foi-me dirigida nestes termos: 2. Vai e clama aos ouvidos de Jerusalém estas palavras – oráculo do Senhor: Lembro-me de tua afeição quando eras jovem, de teu amor de noivado, no tempo em que me seguias ao deserto, à terra sem sementeiras. 3. Era, então, Israel propriedade sagrada do Senhor. [...]
1. (A palavra do Senhor foi-me dirigida) nestes termos: Se um homem repudia a mulher, e ela o abandona para tornar-se mulher de outro, tornará o marido a recebê-la? Não ficará esta terra gravemente profanada? E tu, após haveres pecado com inúmeros amantes, voltarás para mim? – oráculo do Senhor. 2. Ergue os olhos para [...]
1. Se tu, Israel, voltares – oráculo do Senhor, se voltares para mim, se ante meu olhar te despojares de tuas práticas abomináveis; se não andares a vaguear de um lado para outro, 2. se pela vida do Senhor jurares, lealmente, com retidão e justiça, então as nações incluir-te-ão em suas bênçãos, e almejarão partilhar [...]
1. Percorrei as ruas de Jerusalém, olhai, perguntai; procurai nas praças, vede se nelas encontrais um homem, um só homem que pratique a justiça e que seja leal; então eu perdoarei a cidade. 2. Mesmo quando juram: Pela vida de Deus!, é para prestar falso juramento. 3. Senhor, não se compraz o vosso olhar em [...]
1. Fugi, filhos de Benjamim, para longe de Jerusalém! Tocai as trombetas em Técua, erguei uma flâmula no alto de Betacarém! Porque dos lados do setentrião surge uma desgraça, uma grande calamidade. 2. A bela e delicada filha de Sião, eu a destruo. 3. Para ela caminham pastores e rebanhos, que armam ao redor as [...]
1. A palavra do Senhor foi nestes termos dirigida a Jeremias: 2. Vai à porta do templo do Senhor; lá pronunciarás este discurso: escutai a palavra do Senhor, vós todos, povos de Judá, que entrais por estas portas para vos prosternar diante dele. 3. Eis o que diz o Senhor dos exércitos, o Deus de [...]
1. Naquele tempo – oráculo do Senhor – serão retirados de seus sepulcros os ossos dos reis de Judá, dos seus chefes e sacerdotes, dos seus profetas e habitantes de Jerusalém. 2. E serão expostos ao sol, à lua e à multidão das estrelas que tanto amaram e serviram, e que seguiram, consultaram e adoraram. [...]
1. Oh! se encontrasse eu no deserto um abrigo de viandantes; abandonaria meu povo, e para longe dele me afastaria, pois que não passa de uma legião de adúlteros, um bando de traidores. 2. Retesam a língua, como fazem a seus arcos, para o engodo; e a lealdade não permanece neles. Caminham de crime em [...]
1. Escutai, casa de Israel, a palavra que o Senhor vos dirige! Oráculo do Senhor: 2. Não imiteis o procedimento dos pagãos; nem temais os sinais celestes, como os temem os pagãos, 3. porquanto os deuses desses povos são apenas vaidade. São cepos abatidos na floresta, obra trabalhada pelo cinzel do artesão, 4. decorada com [...]
1. Eis a palavra que foi dirigida a Jeremias da parte do Senhor: 2. Ouvi o texto desta aliança e o transmiti ao povo de Judá e aos habitantes de Jerusalém. 3. Dize-lhes: Eis o que proclama o Senhor Deus de Israel: maldito seja aquele que não obedecer às prescrições desta lei 4. que, no [...]
1. Sois sumamente justo, Senhor, para que eu entre em disputa convosco. Entretanto, em espírito de justiça, desejaria falar-vos. Por que alcançam bom êxito os maus em tudo quanto empreendem? E por que razão vivem felizes os pérfidos? 2. Vós os plantastes, e eles criam raízes, crescem e frutificam. Permaneceis em seus lábios; longe, porém, [...]
1. Disse-me o Senhor: Vai e compra um cinto de linho e coloca-o sobre os rins, sem contudo mergulhá-lo na água. 2. Comprei-o, conforme ordenara o Senhor, e com ele me cingi. 3. Pela segunda vez, assim me falou o Senhor: 4. Toma o cinto que compraste e que trazes contigo e encaminha-te para as [...]
1. Eis o que diz o Senhor a Jeremias a propósito da seca: 2. Judá está coberta de luto, e às suas portas enlanguesce o povo, a cabeça pendida para a terra. De Jerusalém se levanta um clamor de angústia. 3. Os grandes da cidade enviaram os servos à procura de água. Encaminham-se estes às [...]
1. Disse-me, então, o Senhor: Mesmo que Moisés e Samuel se apresentassem diante de mim, meu coração não se voltaria para esse povo. Expulsai-o para longe de minha presença! Que se afaste de mim! 2. E se te perguntarem: Para onde iremos? Dir-lhes-ás: oráculo do Senhor: Para a peste, os que são para a peste! [...]